DECOLONIZING “COMPROMISO CARIBE”: TOWARD THE DESIGN AND IDENTIFICATION FOR OTHER PERSPECTIVES ON COLOMBIAN CARIBBEAN
Descolonizando el “compromiso caribe”: hacia la formulación e identificación de perspectivas otras sobre el Caribe Colombiano
DECOLONIZING “COMPROMISO CARIBE”: TOWARD THE DESIGN AND IDENTIFICATION FOR OTHER PERSPECTIVES ON COLOMBIAN CARIBBEAN
Descolonizando el “compromiso caribe”: hacia la formulación e identificación de perspectivas otras sobre el Caribe Colombiano
Opciones de visualización y descarga
Apreciado usuario, tenga en cuenta que al momento de intentar visualizar o descargar un documento, podrá aplicar una de estas opciones, dependiendo de cada caso:
- Visualizar el archivo y descargarlo.
- Visualizar el archivo sin permitir la descarga.
- Solicitar una copia al autor en el caso que el documento esté restringido.
Date
Authors
Sánchez Maldonado, Jorge
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad del Magdalena
Abstract
Description
This text makes a reading of the document “compromiso Caribe” exploring the context in it was raised. Makes a review of how this discourse has hidden the emergence of other approaches and claims of Caribbean -Colombian subjects about their multiple realities and experience at different sites of existence. It is argued that although the “compromiso caribe” is in a sense a general cry of the Caribbean -Colombian and offers some regional unity against a centralized state, its orientation is still in the hands of hegemonic sectors (economic, political and academic) that that reproduce patterns of cultural racism that starts on a lack of the perspectives of caribbean colombian subjects perspectives, who have been made invisible by that speech, while they are to give a political power to Compromiso Caribe as a device of coloniality. Thus, compromiso Caribe is a prisoner of culturalist and that the power, action repertoires and the path of the struggles of other subjects elsewhere in the Colombian Caribbean in order to its existence, undermining their own chances of enriching and the nature of their demands.
El presente texto hace una lectura del documento Compromiso Caribe y explora el contexto en el cual ha sido planteado. Se formula una crítica de la forma en que este discurso ha dificultado la emergencia de otros planteamientos y reivindicaciones de sujetos caribe-colombianos frente a las múltiples realidades que ellos experimentan en sus diferentes sitios de existencia. Se argumenta que, aunque el Compromiso Caribe constituye en cierto sentido un clamor general de los caribe-colombianos y ofrece cierta unidad regional frente a un estado centralista, su orientación se encuentra aún en manos de sectores hegemónicos (económicos, políticos y académicos) que reproducen patrones de un racismo cultural que desconoce las perspectivas de sujetos caribe-colombianos que han sido invisibilizados por dicho discurso, al tiempo estos sujetos son apropiados para darle un potencial político al Compromiso Caribe como dispositivo de la colonialidad. Así, el Compromiso Caribe se encuentra preso de un regionalismo culturalista y economicista que desconoce el poder, los repertorios de acción y la trayectoria de las luchas de otros sujetos en otros sitios del Caribe colombiano por mantener su existencia, minando así sus propias posibilidades de enriquecer y transformar la naturaleza de sus demandas.ABSTRACT This text makes a reading of the document “compromiso Caribe” exploring the context in it was raised. Makes a review of how this discourse has hidden the emergence of other approaches and claims of Caribbean -Colombian subjects about their multiple realities and experience at different sites of existence. It is argued that although the “compromiso caribe” is in a sense a general cry of the Caribbean -Colombian and offers some regional unity against a centralized state, its orientation is still in the hands of hegemonic sectors (economic, political and academic) that that reproduce patterns of cultural racism that starts on a lack of the perspectives of caribbean colombian subjects perspectives, who have been made invisible by that speech, while they are appropriate to give a political power to Compromiso Caribe as a device of coloniality. Thus, compromiso Caribe is a prisoner of culturalist and economistic regionalism that ignores the power, action repertoires and the path of the struggles of other subjects elsewhere in the Colombian Caribbean in order to maintain its existence, undermining their own chances of enriching and transform the nature of their demands. Keywords: Compromiso Caribe; Caribbean-Colombian subjects; multiple realities; coloniality; culturalist regionalism; regionalism economist.
El presente texto hace una lectura del documento Compromiso Caribe y explora el contexto en el cual ha sido planteado. Se formula una crítica de la forma en que este discurso ha dificultado la emergencia de otros planteamientos y reivindicaciones de sujetos caribe-colombianos frente a las múltiples realidades que ellos experimentan en sus diferentes sitios de existencia. Se argumenta que, aunque el Compromiso Caribe constituye en cierto sentido un clamor general de los caribe-colombianos y ofrece cierta unidad regional frente a un estado centralista, su orientación se encuentra aún en manos de sectores hegemónicos (económicos, políticos y académicos) que reproducen patrones de un racismo cultural que desconoce las perspectivas de sujetos caribe-colombianos que han sido invisibilizados por dicho discurso, al tiempo estos sujetos son apropiados para darle un potencial político al Compromiso Caribe como dispositivo de la colonialidad. Así, el Compromiso Caribe se encuentra preso de un regionalismo culturalista y economicista que desconoce el poder, los repertorios de acción y la trayectoria de las luchas de otros sujetos en otros sitios del Caribe colombiano por mantener su existencia, minando así sus propias posibilidades de enriquecer y transformar la naturaleza de sus demandas.ABSTRACT This text makes a reading of the document “compromiso Caribe” exploring the context in it was raised. Makes a review of how this discourse has hidden the emergence of other approaches and claims of Caribbean -Colombian subjects about their multiple realities and experience at different sites of existence. It is argued that although the “compromiso caribe” is in a sense a general cry of the Caribbean -Colombian and offers some regional unity against a centralized state, its orientation is still in the hands of hegemonic sectors (economic, political and academic) that that reproduce patterns of cultural racism that starts on a lack of the perspectives of caribbean colombian subjects perspectives, who have been made invisible by that speech, while they are appropriate to give a political power to Compromiso Caribe as a device of coloniality. Thus, compromiso Caribe is a prisoner of culturalist and economistic regionalism that ignores the power, action repertoires and the path of the struggles of other subjects elsewhere in the Colombian Caribbean in order to maintain its existence, undermining their own chances of enriching and transform the nature of their demands. Keywords: Compromiso Caribe; Caribbean-Colombian subjects; multiple realities; coloniality; culturalist regionalism; regionalism economist.
Keywords
Compromiso Caribe,
Caribbean-Colombian subjects,
multiple realities,
coloniality,
culturalist regionalism,
regionalism economist.,
compromiso caribe,
sujetos caribe-colombianos,
múltiples realidades,
colonialidad,
regionalismo culturalista,
regionalismo economicista.