La Sierra Cuenta: Procesos de divulgación del patrimonio oral

Abstract

“La Sierra Cuenta” es un proyecto de investigación y, a su vez, un laboratorio de creación que busca recopilar información de la tradición oral de las poblaciones de San Javier y San Pedro de la Sierra, en el municipio de Ciénaga, Magdalena. Este proyecto, mediante una metodología de participación-creación en paralelo con el registro etnográfico, consolidó un grupo de aproximadamente 30 (treinta) adolescentes de trece a dieciocho años, que junto a un acompañamiento pedagógico adoptaron el manejo de herramientas de registro audiovisual e implementaron narrativas digitales para la divulgación de sus tradiciones y de las dinámicas socioculturales de su territorio.

Este informe da cuenta de un proyecto con un enfoque cualitativo que pone en discusión el uso convencional de los medios escritos como: libros de historia, artículos o documentos académicos, para ser complementados por un proceso de generación de conocimiento, basado en los nuevos códigos de lenguaje y comunicación que se difunden a través de redes sociales y plataformas digitales.

Los resultados muestran el uso, por parte de los jóvenes, de las herramientas y canales mediáticos para realizar la divulgación del patrimonio cultural y las historias de la cotidianidad en las poblaciones serranas; procesos frescos y creativos que no desconocen el pasado de la región pero que revitalizan la forma de narrar el territorio, desarrollando puentes interpretativos desde lo digital, más cercana a su visión del mundo y su rasgo cultural. Así mismo, estas narrativas contribuyen como contrapeso al estigma violento que por años ha rondado el territorio.